Published Papers

2011

  • Iftene, A., Moruz, M.-A., UAIC Participation at RTE6, Proceedings of Text Analysys Conference 2010, National Institute for Standards and technology, Gaythersburg, Maryland, USA, 2011
  • Iftene, A., Gînscă, A. L., Moruz, A., Trandabăţ, D., Husarciuc, M. 2011. Question Answering for Machine Reading Evaluation on Romanian and English Languages. Notebook Paper for the CLEF 2011 LABs Workshop, ISBN 978-88-904810-1-7, ISSN 2038-4726, 19-22 September, Amsterdam, Netherlands
  • Moruz, M., Moruz, M. A. 2011. Alinierea semiautomată a cuvintelor din B1688, Ms. 45 şi Ms. 4389, Simpozionul “Explorări în tradiţia biblică românească şi europeană”, Iasi, 4-5 noiembrie 2011

2010

  • Iftene A., Trandabăţ D., Husarciuc M., Moruz A. (2010) Question Answering on Romanian, English and French Languages, in CLEF 2010 LABs and Workshops, Notebook Papers, 22-23 September 2010, Padua, Italy, ISBN 978-88-904810-0-0.
  • Iftene A., Trandabăţ D., Moruz A., Pistol I., Husarciuc M., Cristea D. (2010) Question Answering on English and Romanian Languages, in Multilingual Information Access Evaluation Vol. I Text Retrieval Experiments, LNCS Series, Eds. Carol Peters, Giorgio Di Nunzio, Mikko Kurimo, Thomas Mandl, Djamel Mostefa, Anselmo Penas, Giovanna Roda, Springer, 2010, pp. 229-236.
  • Curteanu, N., Moruz, A., Trandabăţ D. An Optimal and Portable Parsing Method for Romanian, French, and German Large Dictionaries Proceedings of II Workshop CogAlex Cognitive Aspects of the Lexicon: Enhancing the Structure, Indexes and Entry Points of Electronic Dictionaries, COLING 2010, Beijing, China, August 2010.
  • Curteanu, N., Trandabăţ D., Moruz, M. A. (2010) Lexical semantics modeling and robust parsing for Romanian, French and German Thesauri (in Romanian), Adrian Iftene, Dan Cristea and Dan Tufiș (Eds.), Proceedings of ConsILR 2010, Univ. Al. I. Cuza Press, Bucharest, Romania, May 2010, ISSN 1843-911X, pp. 113-122.
  • Iftene, A., Moruz, M.-A., UAIC Participation at RTE5, Proceedings of Text Analysys Conference 2009, National Institute for Standards and technology, Gaythersburg, Maryland, USA, 2010
  • Moruz, M. A. 2010. Folosirea verbelor pentru determinarea inferenţelor textuale, Lucrările conferinţei Resurse lingvistice şi instrumente pentru prelucrarea limbii române, Bucureşti, 6-7 mai 2010, Iftene A., Teodorescu, H.N., Tufiş, D. eds., pp. 223-233.

2009

  • Curteanu, N., Trandabăţ, D., Moruz, A. (2009) Expanding Topic-Focus Articulation with Boundary and Accent Assignment Rules for Romanian Sentence, Vaclav Matousek, Pavel Mautner et al.(Eds.), Text, Speech and Dialogue. Proceedings of the 12th International Conference TSD 2009, Plzen, Czech Republic, September 2009, Lecture Notes in Computer Science, ISBN 978-3-540-74627-0, ISSN 0302-9743 (Print) 1611-3349 (Online).
  • Curteanu, N., Trandabăţ, D., Moruz, A. (2009) Discourse Theories vs. Topic-Focus Articulation Applied to Prosodic Focus Assignment in Romanian, Burileanu C., Teodorescu H.-N.(Eds.), Proceedings of the 5th Conference Speech Technology and Human Computer Dialogue "SpeD 2009", Constanta, Romania, June, 18-21, 2009, IEEE catalog number is CFP0955H-CDR.
  • Iftene, A., Trandabăţ, D., Pistol, I., Moruz, A., Husarciuc, M., Cristea, D. (2009) UAIC Participation at QA@CLEF2008, Evaluating Systems for Multilingual and Multimodal Information Access, Lecture Notes in Computer Science, vol. 5706/2009, pp. 385-392, ISBN 978-3-540-74998-1, ISSN 0302-9743 (Print) 1611-3349
  • Iftene, A., Trandabăţ, D., Pistol, I., Moruz, A.M., Husarciuc, M., Sterpu, M. and Turliuc, C. (2009) Question Answering on English and Romanian Languages, Working Notes for the CLEF 2009 Workshop, Corfu, Greece, 30 Sept. - 2 Oct. 2009.
  • Curteanu, N., Moruz, A., Trandabăţ, D., Bolea, C., Spătaru, M., Husarciuc, M. (2009) Sense tree parsing and definition segmentation in eDTLR Thesaurus, (in Romanian), Trandabăţ, D., Tufis, D., Cristea, D. (Eds.), Proceedings of the Workshop "Linguistic Resources and Instruments for Romanian Language Processing", Iasi, Romania, November, 19-21, 2008, "Al.I.Cuza" University Publishing House, ISSN 1843-911X, pp. 65-74.

2008

  • Iftene, A., Trandabăţ, D., Pistol, I., Moruz, A., Balahur-Dobrescu, A., Cotelea, D., Dornescu, I., Drăghici, I., Cristea, D., UAIC Romanian Question Answering system for QA@CLEF, Lecture Notes in Computer Science, 5152/2008, p. 336-34.
  • Curteanu, N., Trandabăţ, D., Moruz, A., Pavel, G., Vereştiuc, C., Dictionary Sense Segmentation & Dependency – A Flexible Strategy for Thesauri Parsing, Proceedings of 5th European Conference on Intelligent Systems and Technologies ECIT 2008, CD edition.
  • Curteanu, N., Moruz, A., Trandabăţ, D., Extracting Sense Trees from the Romanian Thesaurus by Sense Segmentation & Dependency Parsing, Proceedings of CogAlex Cognitive Aspects of the Lexicon: Enhancing the Structure, Indexes and Entry Points of Electronic Dictionaries, COLING 2008 Workshop endorsed by SIGLEX, pp. 55–63, ISBN 978-1-905593-56-9

2007

  • Curteanu, N., Trandabăţ, D., Moruz, M. A. Functional FX bar Projections of the (Romanian) Verbal Group and Sub-Groups on the Syntactic-Semantic Interface, Journal of Computer Science of Moldova, Academy of Science of Moldova, Institute of Mathematics and Computer Science.
  • Curteanu, N., Trandabat, D., Moruz, M. A., Syntax-Prosody Interface for Romanian within Information Structure Theories, în Burileanu, C., Teodorescu, H-N (Eds.) Advances in Spoken Language Technology, Editura Academiei Române, Bucureşti, România, 2007, pp. 217-228, ISBN 978-973-27-1516-1
  • Curteanu, N., Trandabat, D., Moruz, M. A.: Topic-Focus Articulation Algorithm on the Syntax-Prosody Interface of Romanian. 10th International Conference on Text, Speech and Dialogue, TSD 2007, Pilsen, Cehia, 3-7 Septembrie 2007, Lecture Notes in Computer Science, vol. 4629/2007, pag. 516-523, ISBN 978-3-540-74627-0, ISSN 0302-9743 (Print) 1611-3349 (Online)
  • Puscasu, G., Iftene, A., Pistol, I., Trandabăţ, D., Tufiş, D., Ceauşu, A., Stefănescu, D., Ion, R., Dornescu, I., Moruz, A., Cristea, D.: Cross-Lingual Romanian to English Question Answering at CLEF 2006. Evaluation of Multilingual and Multi-modal Information Retrieval, 7th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2006, Alicante, Spain, September 20-22, 2006, Revised Selected Papers, Lecture Notes in Computer Science vol. 4730/2007, pag. 385-394, ISBN 978-3-540-74998-1, ISSN 0302-9743 (Print) 1611-3349 (Online)
  • Trandabăţ, D., Moruz, M., Dornescu, I., Curteanu, N., Bolea, C., Topic-Focus Subjectivity within Verbal Complex Substructures on the Romanian Syntax-Prosody Interface, Proceedings of the Workshop on Applications of Semantics, Opinion and Sentiments at the 8th EUROLAN Summer School, July 23 - 27, 2007, Iaşi, Romania.
  • Dornescu, I., Moruz, A., Pavel, G., Forascu, C., Cristea, D., Robust Anaphora Resolution in ARE-2007, poster at the 4th Conference on Speech Technology and Human - Computer Dialogue, Iaşi, Romania.
  • Pavel, G., Dornescu, I., Moruz, M., Anaphora Resolution, Doctoral Consortium, 8th EUROLAN Summer School, July 23 - 27, 2007, Iaşi, Romania

2006

  • Curteanu, N., Moruz, M., Trandabat, D., Bolea, C., Dornescu I., The Structure and Parsing of Romanian Verbal Group and Predicate, 4th European Conference on Intelligent Systems and Technologies, ECIT 2006, Iaşi, România, 2006, ISBN 973-730-265-6
  • Curteanu, N., Trandabat, D., Moruz M., Substructures of the (Romanian) Predicate and Predication using FX-bar Projection Functions on the Syntactic Interface 4th European Conference on Intelligent Systems and Technologies, ECIT 2006, Iaşi, Romania, 2006, ISBN 973-730-265-6
  • Curteanu, N., Trandabat, D., Moruz, M., Structura grupului verbal, predicaţia lexicală şi reprezentarea logică a predicatului în limba română, Forăscu, C., Tufiş, D., Cristea, D. (Eds.), Lucrările atelierului „Resurse lingvistice şi instrumente pentru prelucrarea limbii române”, Iaşi, 3-4 Noiembrie 2006, Editura Universităţii “Al.I.Cuza” Iaşi, ISBN 978-973-703-208-9, pag. 143-148, Iaşi, Romania 2006
  • Moruz, M., Curteanu, N., Trandabat, D., Dornescu, I., Bolea C., Parsarea predicatului (verbal / nominal) şi a clauzei (finite / nefinite) în limba română.Aplicare la parsarea FDG. Forăscu, C., Tufiş, D., Cristea, D. (Eds.), Lucrările atelierului „Resurse lingvistice şi instrumente pentru prelucrarea limbii române”, Iaşi, 3-4 Noiembrie 2006, Editura Universităţii “Al.I.Cuza” Iaşi, ISBN 978-973-703-208-9, pag. 123-128, Iaşi, Romania 2006